南アジアの大気質スケール: マレーシアとタイ
South Asian Air Quality Scales: Malaysia and Thailand

Posted on May 2nd 2015
共有: aqicn.org/faq/2015-05-02/south-asian-air-quality-scales-malaysia-and-thailand/jp/
Flag of Malaysia
(Jalur Gemilang)

Flag of Thailand
ธงไตรรงค์, Thong Trairong
Note: This the second article of series on 'Worldwide Air Quality Scales'.

マレーシアの大気質は以前から提供されていますが、他国とは異なり、複合 AQI のみが提供されています。 PM 10 、オゾンなどの個々の汚染物質の AQI は利用できないため、米国 EPA スケールへの換算がより困難になります。

幸いなことに、マレーシアで使用されている API (大気汚染物質指数) としても知られる AQI スケールに関する情報は、「マレーシアの大気汚染物質指数ガイド」という文書で明確に説明されています。


--

PM 10の場合、API は次の式を使用して定義されます ( cは 1 立方メートルあたりのマイクログラム (μg/ m 3 ) で表される濃度です。

if (c<=50) API=c
if (c>50 and c<=350) API=50+(c-50)*.5
if (c>350 and c<=420) API=200+(c-350)*.14286
if (c>420 and c<=500) API=300+(c-420)*1.25
if (c>500) API = 400+(c-500)

非常に良いニュースは、この計算式は米国 EPA の計算式に非常に近く、実際にはブレークポイント レベルではさらに厳密であるということです。以下の一連のグラフは、PM 10 (左) とオゾン (右) の両方について、米国 EPA スケールとマレーシア API スケールの視覚的な比較を示しています。


タイの規模に関しては、 aqmthai.comで非常に明確な説明が提供されています。また、マレーシアと同様に、タイの AQI スケールに使用されるブレークポイントは米国の EPA スケールよりも厳格であり、より安全なスケールとなっています。

タイにも独自のカラー コードと AQI レベルの説明があり、次の表に要約されています。



US EPAThailand
rangecolorlevelrangecolorleveldescription
0 .. 50
Good0 .. 50
คุณภาพดี (high quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
50 .. 100
Moderate50 .. 100
คุณภาพปานกลาง (medium quality)ไม่มีผลกระทบต่อสุขภาพ (No health effects)
100 .. 150
Unhealthy for Sensitive Groups100 .. 200
มีผลกระทบต่อสุขภาพ (there are health effects)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ไม่ควรทำกิจกรรมภายนอกอาคารเป็นเวลานาน (Patients with respiratory depression. Avoid exercising outdoors. Visitors, especially children and the elderly. Avoid prolonged outdoor activities.)
150 .. 200
Unhealthy
200 .. 300
Very Unhealthy200 .. 300
มีผลกระทบต่อสุขภาพมาก (affects health)ผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรหลีกเลี่ยงกิจกรรมภายนอกอาคาร
บุคคลทั่วไป โดยเฉพาะเด็กและผู้สูงอายุ ควรจำกัดการออกกำลังภายนอกอาคาร (Patients with respiratory depression. Avoid outdoor activities. Visitors, especially children and the elderly. Should limit outdoor exercise)
300 .. 500
Hazardous300 .. 500
อันตราย (danger)บุคคลทั่วไป ควรหลีกเลี่ยงการออกกำลังภายนอกอาคาร
สำหรับผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ ควรอยู่ภายในอาคาร (Visitors should avoid exercising outdoors. For patients with respiratory diseases. Should stay indoors)


今のところ、世界大気質指数プロジェクトでマレーシアの監視所を報告するために使用されるスケールはマレーシア API に基づいており、API スケールが米国 EPA スケールとほぼ同じであることを考慮すると、これは問題ないと考えています。そのような。タイのスケールに関しては、タイの監視局の世界大気質指数プロジェクトで公表されている値は、米国 EPA スケールに基づいています。

両国は PM 10について 24 の平均値しか提供していないことに注意してください。この投稿で説明したように、平均値を使用しても現在の大気汚染レベルについて適切なフィードバックが得られません。幸いなことに、これは将来的に変化するものであり、両国ともいずれかの時点で、即時の時間測定値の提供を開始する予定です。


--

最後に、重要なことですが、タイとマレーシアの PM 2.5データはありません。 PM 2.5センサーを使用して監視ネットワークを最新化するには、多大なコストと時間がかかる場合があります。したがって、各国政府が必要な投資を行うのを待つ間、 BAQ 2014カンファレンスで私たちが行った、手頃な価格で低コストのセンサーを使用した大気質測定の改善に関する革新的な提案の使用を検討する価値があるかもしれません。




--

Note: この記事は、世界の大気質スケールに関するシリーズの一部です。

特定の国または大陸の詳細については、次の記事を参照してください。
タイとマレーシア
-
インド
-
China
-
香港 / カナダ (大気質健康指数)
-
南アメリカ
-
オーストラリア
-
ケベックとモントリオール
-
シンガポール
-
ポーランド
-
インドネシア
.

使用される 24 時間の平均値またはオゾンと粒子状物質 (PM 2.5 ) については、次の 2 つの記事を参照してください: Ground Ozone Index - PM 2.5 Instant Cast


ここをクリックすると、すべての FAQ エントリが表示されます
  • AQI Scale: What do the colors and numbers mean?
  • Using Statistical Distances for Real-time Sensor Networks Validation
  • Nitrogen Dioxyde (NO2) in our atmosphere
  • 大気汚染指数の測定方法:

    大気汚染レベルについて

    指数大気質指数の分類(米国)健康影響 / カテゴリ粒子状物質(PM10,PM2.5)
    0 - 50良い - Good通常の活動が可能なし
    51 -100並 - Moderate特に敏感な者は、長時間又は激しい屋外活動の減少を検討非常に敏感な人は、長時間または激しい活動を減らすよう検討する必要がある。
    101-150敏感なグループにとっては健康に良くない - Unhealthy for Sensitive Groups心臓・肺疾患患者、高齢者及び子供は、長時間又は激しい屋外活動を減少心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、長時間または激しい活動を減らす必要がある。
    151-200健康に良くない - Unhealthy上記の者は、長時間又は激しい屋外活動を中止
    すべての者は、長時間又は激しい屋外活動を減少
    心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、長時間または激しい活動を中止する必要がある。それ以外の人でも、長時間または激しい活動を減らす必要がある。
    201-300極めて健康に良くない - Very Unhealthy上記の者は、すべての屋外活動を中止
    すべての者は、長時間又は激しい屋外活動を中止
    心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、全ての屋外活動を中止する必要がある。それ以外の人でも、長時間または激しい活動を中止する必要がある。
    300+危険 - Hazardous上記の者は、屋内に留まり、体力消耗を避ける
    すべての者は、屋外活動を中止
    全ての人が屋外活動を中止する必要がある。特に、心疾患や肺疾患を持つ人、高齢者、子供は、屋内に留まって激しい活動を避け静かに過ごす必要がある。
    (Reference: see wikipedia,and cn.emb-japan.go.jp/)

    大気汚染についての更なる詳細をお知りになりたい方は、WikipediaAirNowを参照してください。

    北京在住の医師Richard Saint Cyr氏による大変役に立つ健康上のアドバイスは、 www.myhealthbeijing.com をご覧ください。


    使用上の注意: すべての大気質データは公開時点では妥当性が担保されていないため、これらのデータは予告なしに修正することがあります。 世界大気質指数プロジェクトは、この情報の内容を編集に最善の注意を尽くしておりますが、いかなる状況においても World Air Quality Index プロジェクトチームまたはそのエージェントは、このデータの供給によって直接的または間接的に生じる損失や損害について責任を負いません。



    設定


    言語を選択:


    Temperature unit:
    Celcius